九州弁のTシャツ Fukuoka Words 9

久しぶりの里帰り

やっぱり懐かしんだのは面白い言葉の数々でした

九州弁のTシャツ Fukuoka Words 9

FUKUOKAŠÅ”Â

九州弁のTシャツ Fukuoka Words 9

■ぼんくら/BONKURA

馬鹿 is FOOL

■わるそ/WARUSO

悪戯、悪いことis BADNESS

■どべ/DOBE

ビリッケツ、最下位is LOWEST

■ババサン/BABASAN

おばあさんis GRANDMOTHER

■とっぺん/TOPPEN

天辺(てっぺん)is TOP

■いつまんでん/ITSUMANDEN

いつまでもis FOREVER

■しけちょう/SHIKECHO

景気よくない、渋い、狡すっからいis BAD ECONOMY

■ツァーラン/TSUARAN

つまらん、だめだ/is BORING

■どげん/DOGEN?

どうis HOW

■なんぼ/NANBO?

いくらis HOW MUCH

■そげな/SOGENA

そんな(に)is SO MUCH

■ぎょうらしい/GYOURASHI

大げさだis EXAGGERATED

■ぐらぐらこく/GURAGURAKOKU

ものすごく腹が立つis VERY FRUSTRATED

■ちんころこまい/CHINKOROKOMAI

とっても小さいis VERY SMALL

■ふうたんぬるい/FUTANNURUI

甘い、軽率is THOUGHTLESS

■やおいかん/YAOIKAN

楽じゃないis NOT EASY

■しゃあしい/SHASHI

うるさいis NOISY

■好いとう/SUITOU

好きだよis LOVE

 

■こそばい/KOSOBAI

くすぐったいis TICKLISH

■ばちかぶる(罰被る?)/BACHIKABURU

バチが当たるis RECEIVE PUNISHMENT

■のうなる/NOUNARU

無くなるis DISAPPEAR

■怒らるる/OKORARURU

怒られるis ARE ANGRY

■しばく/SHIBAKU

殴るis HIT

■けたぐる/KETAGURU

蹴飛ばすis KICK

■とんぴんつく/TONPINTSUKU

ふざけまわるis AROUND PLAYFULLY

■つやつける/TSUYATSUKERU

カッコつけるis AFFECTATION

■にやがる/NIYAGARU

調子に乗るis FUN

■しかぶる/SHIKABURU

失敗するis FAIL

■せがう/SEGAU

かまっていじめるis INSISTENT

■ほがす/HOGASU

穴を開けるis HOLE

■くらす/KURASU!

なぐるis STRIKE

■ねぶる/NEBURU

なめるis LICK

■なんかかる/NANKAKARU

寄りかかるis LEAN

■ひらう/HIRAU

拾うisPICK UP

■ばる/BARU

大便をするis TAKE A CRAP

■ききゃせん/KIKYASEN

聞く耳を持っていないis NOT LISTEN

九州弁のTシャツ Fukuoka Words 9

コメントを残す